I actually asked at the bank counter in several different banks if they would receive physical metals at their published "buy" quote, and I got a blank stare. I asked then to see a manager and mentioned them the 1931 (ammended in 1977) Mexican Monetary Law, and said they would check. After some phone calls I got a yes but with a commision quote for the bank and limited to the monthly deposit allowance.